リスニング語彙力の重要さを認識しつつ、リスニングの練習も毎日しましょう。教材は自分の好きなものなら何でもいいと思います。 僕は今、英語教材大手のアルクが出している「ヒアリングマラソン中級コース」 何を教材に選ぶかはさほど重要ではないと僕は思いますが、教材を「どう使うか」は非常に重要になってきます。ただ聞いて理解 しているつもりになっても上達しません。以下に挙げる通訳者の訓練法を実践することにより、これを防ぐことができます。 効果抜群の訓練法です。オーディオから英語が流れた瞬間にそれについていき真似しながら発声していく方法です。影のように付いて 行くところからシャドーイングと呼ばれるようになりました。正確に聞き取れなければまねして発声していくことはできないので、 これができた部分の英語は聞き取れたことになり、「聞けたふり」をしてしまうのを防げます。即座に付いていくことができたら、 次はちょっと間隔をのばしてついていくといいです。これは瞬間的についていくよりはるかに難しく、より集中力が要ります。 シャードーイングをする際の注意点は、聞こえてくる音を追い越さないことです。あくまで聞いてから発声することによりリスニ ング力が伸びます。また、何回も練習すると無意識的に音だけを発声できるようになりますが、これも注意が必要です。必ず自分が話し ている気になって発声しないと効果が半減してしまいます。この無意識的なシャドーイングと意識的なシャドーイングとでは、 やってみると脳の消耗度がかなり違うのが分かります。自分が実際に話す時のために意識的に行うようにしましょう。「長い時間だら だら」よりも「短い時間集中」してやったほうがよいです。たとえ５分間でも毎日集中して続ければ必ず違いは出てくると思います。 英文を一文聞いたらオーディオを止め、その一文を正確に発生するという訓練です。リスニング力、スピーキング力ともにこれにより 伸びます。とても難しく集中力を要するのでシャドーイングを完成させたスクリプトで行うのもいいかもしれません。一文レベルで 完璧にこなし余裕があったらパラグラフかまたは２、３文単位でこれを行うと更にいいと思います。 ワンセンテンス聞いた後にオーディオを止め、書き取るという練習法です。地味ですがこれもリスニング力、ライティング力を伸 ばしてくれます。 以上これらの方法を使って練習し続ければリスニングが伸びないはずはありません。最後に是非お勧めしたいのですが、シャドーイングや リプロダクションをした時の自分の声を録音してチェックすると自分の発音を矯正するのに役立ちます。これを行うと結構完璧にシャ ドーイングできたと思ってもあまりの下手さに赤面してしまうことがよくあります。録音した声も綺麗に聞こえるようになれば その教材はもう完璧です。 サイトのホームページへ |